The story of Tyee, a public service journalism site aimed at a local audience and funded partly by advertising, partly by donations.