“Loyal readers of the New York Times were left spluttering into their coffee cups yesterday morning when their beloved paper was encroached upon by a controversial innovation: front-page advertising,” the Guardian’s Ed Pilkington reports.