Mindy McAdams explains the working traits shared by journalists and museum curators, including ‘providing context’ and ‘culling’.