The outdated bankruptcy story that caused panic for United Airlines share-holders came back to life because it showed up on a newspaper web site’s ‘most viewed’ section.